Salsa & Pimenta: Marcha do Orgulho de Paris

Photo Leticia Viaja

"Centenas de milhares de pessoas desfilaram este sábado em Paris na tradicional Marcha do Orgulho, com o objectivo de se fazer ouvir pelo governo, pouco favorável às reivindicações do grupo.

Cerca de 700 mil pessoas participaram no evento, segundo os organizadores.

Photo Oh la la Paris

"O diálogo, ainda que difícil, deve acontecer a qualquer preço. E se um dia tivermos que subir o tom nós o faremos, ainda que agora não seja o momento", declarou à AFP Alain Piriou, porta-voz da associação que reúne gays, bissexuais e transsexuais (Inter LGBT).

Uma grande multidão colorida formada por muitos jovens, casais e famílias caracterizou o desfile, num mar de bandeiras..."

Paris: 700.000 marcheurs pour l'égalité

"Les chiffres de la Marche des fiertés, samedi 30 juin à Paris, n'ont pas déçu: 700.000 personnes selon les organisateurs, 400.000 marcheurs et 200.000 badauds selon la police. Le principal rassemblement des lesbiennes, gays, bis et trans français, et de leurs amis, a de nouveau permis de mobiliser en musique toute la diversité des homosexualités. Réunis autour du mot d'ordre de cette année, «Égalité: ne transigeons pas», les homos ont ainsi envoyé un avertissement au nouveau gouvernement, encore réticent à la totale égalité, notamment vis-à-vis du droit au mariage et à l'adoption pour les homos. «Le dialogue, même difficile, avec la majorité doit se poursuivre à tout prix», a pourtant déclaré à l'AFP Alain Piriou, le porte-parole de l'Inter-LGBT, l'association organisatrice de la Marche..."